Bölüm Program Tanımları (PÖÇ, PEA, PÖÖ)

 
Program Çıktıları (PÖÇ)
PÇ1. Rus dili, edebiyatı ve kültürü alanında kuramsal ve uygulamalı bilgiye sahiptir.
Has theoretical and practical knowledge in Russian language, literature, and culture.
PÇ2. Rus edebiyatının dönemlerini, yazarlarını ve eserlerini tarihsel ve kültürel bağlam içinde analiz eder.
Analyzes periods, authors, and works of Russian literature within historical and cultural context.
PÇ3. Rusça sözlü ve yazılı iletişim becerilerini ileri düzeyde kullanır.
Uses advanced oral and written communication skills in Russian.
PÇ4. Rus dilinin fonetik, morfolojik ve sözdizimsel (sentaks) yapısını bilimsel olarak analiz eder.
Analyzes phonetic, morphological and syntactic structures of Russian scientifically.
PÇ5. Rusça metinleri (edebi, akademik, teknik) eleştirel bir bakış açısıyla çözümler ve yorumlar.
Analyzes and interprets Russian texts (literary, academic, technical) critically.
PÇ6. Çeviri kuram ve yöntemlerini kullanarak Türkçe–Rusça ve Rusça–Türkçe çeviri yapar.
Translates between Turkish and Russian using translation theories and methods.
PÇ7. Kültürlerarası iletişim kurar ve farklı kültürel bağlamları karşılaştırmalı olarak değerlendirir.
Communicates interculturally and evaluates different cultural contexts comparatively.
PÇ8. Bilimsel araştırma yöntemlerini kullanarak alanıyla ilgili akademik çalışmalar yapar.
Conducts academic studies using scientific research methods in the field.
PÇ9. Bilgi ve iletişim teknolojilerini kullanarak Rus dili ve edebiyatı alanında araştırma yapar.
Uses information and communication technologies for research in Russian studies.
PÇ10. Mesleki Rusça (iş Rusçası, turizm, ticaret vb.) alanlarında dil becerilerini uygular.
Applies language skills in professional Russian (business, tourism, trade, etc.).
PÇ11. Dünya edebiyatı ve kültürleri hakkında bilgi sahibi olarak karşılaştırmalı analiz yapar.
Has knowledge of world literatures and cultures and performs comparative analysis.
PÇ12. Yaşam boyu öğrenme bilinciyle mesleki ve akademik gelişimini sürdürür.
Maintains professional and academic development with lifelong learning awareness.
 
Program Eğitim Amacı (PEA)
ÖA1. Öğrencilere, Rus dilinin yapısal özellikleri ve zengin edebi birikimi konusunda kapsamlı bir bilgi birikimi kazandırmak, dili ileri düzeyde kullanmalarını sağlamak.
ÖA2. Rus edebiyatı, kültürü ve tarihine yönelik derinlemesine analiz yapabilen, farklı kültürel bağlamları değerlendirme yetkinliğine sahip bireyler yetiştirmek.
ÖA3. Öğrencileri, akademik ve mesleki alanlarda yaratıcı düşünebilen, sorumluluk sahibi, etik değerlere bağlı ve iletişim becerileri gelişmiş bireyler olarak yetiştirmek.
ÖA4. Rusçayı uluslararası ortamlarda etkin bir şekilde kullanarak, mezunların dil uzmanı, çevirmen ve kültürel arabulucu olarak çalışabilecek kapasiteye erişmelerini sağlamak.
ÖA5. Rus dilinin yanı sıra, bir başka yabancı dili öğrenmelerini teşvik ederek, çok dilli ve çok kültürlü bir perspektif geliştirmelerine yardımcı olmak.
ÖA6. Rus Dili ve Edebiyatı alanında araştırma yapabilme yetkinliği kazandırmak ve bu alanda akademik kariyer yapmayı hedefleyen öğrencilere gerekli akademik becerileri sağlamak.
ÖA7. Öğrencilerin güncel bilişim teknolojilerini ve dijital kaynakları kullanarak Rusça öğrenimi ve Rus edebiyatı araştırmalarda etkin olmalarını sağlamak.
ÖA8. Öğrencilerin Rusya ile Türkiye ve diğer Rusça konuşulan ülkeler arasında kültürel ve entelektüel köprüler kurarak, kültürler arası diyaloğa katkıda bulunmalarını sağlamak.
 
 
Programa Özgü Ölçütler (PÖÖ)
ÖLÇÜT ÖLÇÜT ADI AÇIKLAMA
ÖLÇÜT1 Dil Becerileri ve Edinimi Rus dilinin öğrenilmesine yönelik yeterliliklerin değerlendirilmesi, öğrencilerin dinleme, konuşma, okuma ve yazma becerilerinin uluslararası dil seviyelerine uygun olarak geliştirilmesi.
ÖLÇÜT2 Edebiyat ve Kültür Bilgisi Rus edebiyatına ve kültürüne ilişkin kapsamlı bir bilgi altyapısı sağlanması; klasik ve modern Rus edebiyatı eserlerinin öğrenilmesi ve bu eserler üzerinden analiz ve eleştirel düşünme becerilerinin geliştirilmesi.
ÖLÇÜT3 Çeviri Becerileri Rusçadan Türkçeye ve Türkçeden Rusçaya çeviri yapabilme yetkinliklerinin ölçülmesi ve bu alanda pratik uygulamaların (çeviri çalışmaları, terminoloji eğitimleri vb.) yapılması.
ÖLÇÜT4 Dil Bilimi Rus dilinin dil bilgisi, fonetik, morfoloji ve sentaks konularında öğrencilerin ileri düzey bilgiye sahip olmaları ve bu bilgiyi uygulamalı olarak kullanabilmeleri.
ÖLÇÜT5 Araştırma Yöntemleri ve Akademik Yazım Rus dili ve edebiyatı alanında araştırma yapma, akademik yazı yazma becerileri ve bu konuların değerlendirilmesi.
ÖLÇÜT6 Kültürel Etkileşim ve Uygulama Öğrencilerin Rus kültürü, edebiyatı ve sanatı ile ilgili farklı disiplinler arası çalışma ve uygulamalar yapması; Erasmus ve benzeri değişim programlarıyla Rusça konuşulan ülkelerde pratik yapma olanaklarının değerlendirilmesi.